diff --git a/test/patch-django b/test/patch-django
index 2e8b2bc72..cf77ae585 100755
--- a/test/patch-django
+++ b/test/patch-django
@@ -12,4 +12,4 @@ django=$(python -c "import django; import os.path; print os.path.realpath(django
 
 rsync -Cav $django $build/test/lib/
 cd $build/test/lib
-patch -p 3 -s -t < $build/test/r5106.patch
+patch -p 3 -s -t -N < $build/test/r5106.patch